> القواعد الخاصة باستخدام Trace: ما هي النقاط (credits)، وما يمكنك وما لا يمكنك البحث عنه، والاستردادات، وحدود ما تثبته نتيجة البحث بالوجه. **آخر تحديث 1 سبتمبر 2026** # شروط الاستخدام استخدام Trace يعني الموافقة على هذه الشروط. وهي مُختصرة عمدًا: الأمران المهمان هما ما تعنيه النتيجة فعليًا، وما يُسمح لك بالبحث عنه. هذا النص ترجمة. عند أي اختلاف تكون الأولوية [للنسخة الإنجليزية](https://traceaifacescan.app/terms/). ### ما هو Trace يأخذ Trace صورة واحدة لوجه ويخبرك بمكان ظهور وجه مشابه على الويب العام المتاح، مع درجة تشابه لكل نتيجة. يديره Trace Labs. ### ما لا تمثله النتيجة التطابق هو **درجة تشابه، لا تحديد هوية**. درجة 95 تعني أن صورتين من المرجح جدًا أن تكونا لنفس الشخص؛ لا تعني أنهما بالتأكيد كذلك، ولا تقول شيئًا عن هوية ذلك الشخص. Trace ليس فحص خلفية (background check)، ولا خدمة تحقق من الهوية، ولا أداة فحص ائتماني أو توظيفي، وما يخرجه ليس دليلًا على أي شيء. ترتبط كل نتيجة بصفحة عامة لتنظر إليها وتحكم بنفسك. القرارات التي تتخذها بشأن شخص آخر بناءً على نتيجة من Trace هي قراراتك. يبحث Trace في فهرس صور منشورة علنًا. نتيجة فارغة تعني أنه لم يُعثر على شيء في ذلك الفهرس — لا أن الشخص لا وجود له على الإنترنت. ### ما يمكنك البحث عنه فقط الصور التي لديك الحق في البحث عنها: - صور لك أنت نفسك. - صور لشخص أعطاك موافقته. - صور لديك أساس قانوني آخر لمعالجتها بموجب القانون الذي ينطبق عليك. ### ما لا يجوز لك فعله - تحديد هوية أي شخص أو تحديد موقعه أو رصده أو تعقبه أو مضايقته. - البحث عن وجه لبناء ملف تعريفي عن شخص، أو لفضح هويته (doxing)، أو لكشفها. - استخدام Trace في التوظيف، أو الإيجار، أو الإقراض، أو التأمين، أو أي قرار آخر بشأن أهلية شخص لشيء. - استخدامه ضد القاصرين. - استخدامه لأغراض المراقبة، أو إنفاذ القانون، أو الاستخبارات. - إعادة بيع النتائج، أو كشط (scrape) الخدمة، أو الالتفاف على حدود المعدل وتكاليف النقاط. - رفع أي شيء غير قانوني، أو صورة لا تملك الحق في استخدامها. خرق هذه الشروط يعني أنه يمكننا تعليق حسابك أو حذفه. إذا كان الخرق جسيمًا سنفعل ذلك دون استرداد، وسنتعاون مع أي طلب قانوني بشأنه. ### حسابك Trace مخصص لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر، ولا يُقدَّم لمواطني أو مقيمي دول الاتحاد الأوروبي. نافذة الموافقة التي تُفتح قبل بحثك الأول تطلب منك تأكيد الأمرين، وقبولها شرط لاستخدام الخدمة. لا يوجد نموذج تسجيل. يُولّد Trace معرّف حساب ومفتاح استرداد ويعرضهما لك مرة واحدة. **نخزّن فقط قيمة تجزئة (hash) للمفتاح ولا يمكننا استعادته لك.** إذا فقدته وفقدت متصفحك المسجَّل الدخول، يضيع الحساب ونقاطه — الاستثناء الوحيد هو أن حساب Telegram المرتبط بدفعة سابقة قد يظل قادرًا على إعادتك للدخول. الحفاظ على سلامة المفتاح مسؤوليتك، وأي من يملكه يملك حسابك. ### النقاط والدفع - نقطة واحدة (credit) تفتح بحثًا واحدًا. تُشترى النقاط في باقات (packs) و**لا تنتهي صلاحيتها أبدًا**. - لا يوجد اشتراك. لا شيء يتجدد، ولا شيء لإلغائه. - الأسعار بالدولار الأمريكي. هناك ثلاث طرق للدفع. بـ**البطاقة** — بما يشمل Apple Pay و Google Pay — على صفحة دفع تستضيفها Pocketsflow، التي تعمل كتاجر السجل (merchant of record) لتلك العملية: فهي تستلم الدفع، وتتعامل مع أي ضريبة، وتنطبق شروطها على ذلك. نحن لا نرى رقم بطاقتك مطلقًا. بـ**Telegram Stars**، داخل Telegram، حيث يفرض Telegram المعادل بالنجوم (Stars) وتنطبق شروطه الخاصة. أو بـ**عملة مشفّرة**، على صفحة دفع يستضيفها معالج المدفوعات المشفّرة الخاص بنا، حيث تنطبق شروطه؛ نحن لا نرى عنوان المحفظة مطلقًا ولا نتولى عملية التحويل بأنفسنا. - الأسعار المعروضة في الموقع هي أسعار **البطاقة**. يتم تسعير Telegram Stars بشكل منفصل بالنجوم وتكلف أكثر لنفس الباقة، لأن Telegram يحتفظ بحصة من كل نجمة يبيعها؛ تعرض اللوحة والبوت سعر النجوم بالنجوم، وهذا هو المبلغ الذي يفرضه Telegram عليك. - جميع الأسعار **لا تشمل الضريبة**. إذا كانت دولتك تفرض ضريبة على المشتريات الرقمية، يضيفها تاجر السجل في صفحة الدفع ويعرض الإجمالي قبل أن تدفع، لذا فإن المبلغ الذي يُفرض عليك قد يكون أعلى من السعر المعروض هنا. - يجب أن تصل دفعة العملة المشفّرة بالكامل. إذا وصل أقل من المبلغ المطلوب في الفاتورة، يُحتفظ به للمراجعة بدلًا من تحويله إلى نقاط، ونتولى حل الأمر معك يدويًا. - تُستهلك النقطة عند تشغيل بحث. إذا فشل البحث لسبب تقني، تُعاد النقطة إلى رصيدك تلقائيًا. - النقاط ليس لها قيمة نقدية، ولا يمكن نقلها بين الحسابات، ولا يمكن استبدالها بأموال. - **الاستردادات:** يمكن استرداد النقاط غير المستخدمة عند الطلب. النقاط التي سبق إنفاقها على عمليات بحث مكتملة غير قابلة للاسترداد — فالبحث قد أُجري وكلّفنا مالًا، والنتيجة التي لم تُعجبك تظل نتيجة. تُسترد دفعة البطاقة إلى البطاقة عبر Pocketsflow؛ وتُسترد دفعة Telegram Stars عبر Telegram؛ ولا يمكن عكس دفعة العملة المشفّرة تلقائيًا، فنرسلها يدويًا ونحتاج منك عنوان محفظة. حيث يمنحك قانون حماية المستهلك في دولتك حقًا أقوى من هذا، فإن ذلك القانون هو الذي يسود. يمكن أن تتغيّر الأسعار. التغيير لا يؤثر أبدًا على النقاط التي تملكها بالفعل. ### المعاينة المجانية قبل أن تملك أي نقاط، تعرض لك اللوحة **نتيجة نموذجية** لتتمكن من رؤية شكل حالة مكتملة — التخطيط، وفئات الدرجات، وبطاقة لكل مصدر. الغرض منها هو إظهار شكل المنتج، لا إخبارك بأي شيء عن الصورة التي رفعتها. لا يُبحث عن أي شيء حتى تُستهلك نقطة. لا تعرضها واجهة API أبدًا: يرجع طلب API من حساب بلا نقاط مقفلًا، دون أي تطابقات. ### واجهة برمجة التطبيقات (API) مفاتيح API شخصية لحسابك وتستهلك نفس رصيد النقاط. لا تنشر مفتاحًا ولا تضمّنه في تطبيق عميل (client application)؛ كل بحث يتم بمفتاحك هو مسؤوليتك. يمكننا إلغاء مفتاح يُسيء استخدام الخدمة أو يُستخدم لخرق هذه الشروط. كل ما ورد في "ما لا يجوز لك فعله" أعلاه ينطبق على API بالكامل — المفتاح المُستخدم لفحوصات الخلفية، أو التوظيف، أو الإقراض، أو التأمين، أو المراقبة، أو إنفاذ القانون يُلغى. انظر [صفحة API](https://traceaifacescan.app/ar/face-search-api/). ### التوفر يُشغّل Trace محرك بحثه الخاص، على خوادمنا الخاصة. وذلك المحرك بدوره يستعلم عن محركات بحث صور عامة لا نتحكم بها، فالبحث يعتمد على خدمات خارج نطاقنا بالإضافة إلينا. لا نَعِد بخدمة غير منقطعة، ولا نَعِد بعدد معيّن من النتائج لأي بحث — فنتيجة فارغة تعني أنه لم يُعثر على شيء في الجزء من الويب العام الذي نستطيع الوصول إليه، لا أن الشخص لا وجود له على الإنترنت. إذا كانت الخدمة غير متاحة، تحتفظ النقاط غير المستخدمة بقيمتها وتنتظرك. ### المسؤولية يُقدَّم Trace كما هو (as-is). وبالقدر الذي يسمح به القانون، لا نكون مسؤولين عن أي خسارة غير مباشرة أو تبعية، وتكون مسؤوليتنا الإجمالية محدودة بما دفعته لنا في الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة. لا شيء هنا يحدّ من مسؤولية لا يمكن قانونًا تحديدها. ### القانون تخضع هذه الشروط للقانون التركي، وتختص محاكم تركيا (Türkiye) بالنظر فيها. إذا كنت مستهلكًا، فإن ذلك لا يُزيل الحماية التي تتمتع بها بموجب قانون بلدك. ### التغييرات يمكننا تحديث هذه الشروط. ستُعرض التغييرات الجوهرية في اللوحة قبل أن تصبح نافذة. انظر أيضًا [سياسة الخصوصية](https://traceaifacescan.app/ar/privacy/)، التي تتناول ما يحدث للصور التي ترفعها.